小孩手缝针发炎了，需要采取以下措施。
1.观察症状：注意观察发炎部位的症状，如红肿、疼痛、发热、化脓等。
2.保持清洁：保持伤口清洁干燥，避免沾水和污染。可以用生理盐水或碘伏轻轻擦拭伤口周围，但不要用力擦拭或挤压伤口。
3.服用药物：如果发炎症状较轻，可以在医生的指导下口服抗生素药物，如阿莫西林、头孢克洛等，以控制感染。
4.就医治疗：如果发炎症状较重，如出现化脓、发热等，应及时就医。医生可能会进行局部处理，如切开引流、清创等，以排出脓液和坏死组织，并根据情况给予静脉输液等治疗。
5.注意饮食：小孩在发炎期间应注意饮食清淡，避免食用辛辣、刺激性食物，以免加重炎症。
6.注意休息：小孩应注意休息，避免剧烈运动和手部过度活动，以免影响伤口愈合。
需要注意的是，小孩手缝针发炎后应及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，家长应注意观察小孩的症状变化，如有异常应及时告知医生。此外，在小孩手缝针后，家长应注意护理，保持伤口清洁，避免感染。
